卡卡西他们再次乘船，但这次航向不同。他们已经等了鸣人一周。
    “所以我们终于要去报那个笨蛋了，是吗？”多由也嘟囔着
    卡卡西叹了口气：
    “多由也，找到他可能比你想象的要困难得多。他在这里登陆已经有几天了，可能他的踪迹早就消失了。”
    ##涡潮村——地下墓穴##
    夜里，鸣人和佐井尽可能安抚珠子，珠子哭着入睡。两人也靠在石墙上休息。
    第二天早上，鸣人轻轻地摇醒珠子，看到佐井茫然地盯着他们两人。
    “早上好，佐井。”
    “我认为我们该离开这里了，鸣人前辈。”
    鸣人点头，慢慢松开珠子，站起来伸展。
    “我同意。但是，我们离开这里后，珠子怎么办？”
    珠子顿时清醒：
    “我不确定，漩涡大人。我无处可去。”
    鸣人有些不适应她对自己的称呼。
    那个巨大的雕像，现在看起来更像她的宠物，走到她身边跪下。
    珠子微笑着拍了拍它：
    “会好起来的，狛犬君。我们会没事的。”然后她做了几个手印，把手放在雕像上，“解除。”
    雕像缩小到小娃娃的大小。珠子用绳子把它挂在脖子上。
    两个人惊呆了。
    鸣人指着她:
    “你能控制那个雕像，还能缩小它？你是怎么做到的？”
    珠子摇摇头:
    “你不知道封印术吗？你的家族是世界上最擅长封印术的。”
    鸣人尴尬地挠了挠脖子：
    “我想这一代或几代人都没学到。”
    “你多大了，漩涡大人？”珠子严肃地问，“你的封印术水平呢？”
    鸣人和佐井互相看了看。
    “嗯，十四岁？我不知道。我不能说我了解狛犬的所有封印，但我能暂时阻止它。”
    珠子惊掉了下巴：
    “你十四岁了，连五级都不到？”
    鸣人在她的喊叫下缩了缩身子：
    “嗯，我猜是这样。这很糟糕吗，珠子？”
    珠子抓走近鸣人：
    “你们家族的人在十五岁之前都至少达到了七级！”
    鸣人汗流浃背：
    “嘿！我能做一些事情！比如制作封印卷轴，定制爆炸咒符，看看这个！”他拿出用来控制雕像的封印，“这可是我做的控制封印。”
    “那都是初学者的东西。”珠子检查封印条，越看眉头皱得越紧，然后揉成一团丢到一边，“这封印太粗糙了。”
    鸣人震惊：
    “你知道我想出这个有多难吗？”
    珠子指着她脖子上的雕像：
    “和我让狛犬动起来的封印比，你那封印简直是涂鸦。你的封印有很多缺陷，我很惊讶它没有伤到你。”
    鸣人泄气了：
    “好吧，你不必这么说。我基本上是自学的……”
    珠子叹了口气，然后走到他面前：
    “好吧，我不能让一个漩涡忍者的封印术这么粗糙。所以直到你精通封印术，我将成为你的老师，漩涡大人！”
    鸣人盯着她：
    “你要带我训练？”
    珠子双手合十：
    我欠漩涡家族一笔无法偿还的债，所以我要通过你来偿还！”
    “好！但我有个问题，你为什么会被困在那个金库里面？”
    珠子沉思着说：
    “我不知道。师父说他要把我们村庄的未来托付给我。我以为他会让我和他一起去战斗，但后来我昏迷了，当我醒来时看到了你们两个。”
    鸣人调整了一下背上的新剑，转身沿着走廊走；
    “我们稍后再弄清楚这些事情。我们还需要找到出路。珠子，你能带我们出去吗？”
    珠子微笑着点头；
    “可以，我记得路。我们走吧！”
    ---
    当第一座塔的平台再次升到地面时，鸣人和佐井感到一种似曾相识的感觉，因为这是他们与狛犬战斗的地方。
    鸣人环顾四周，看到门仍然被封印。
    “我们怎么出去，珠子？”
    珠子走向门，在门上写封印，然后咬破手指按上：
    “封印，开！”
    墙壁闪烁了一下，入口前的墙掉了下来。
    鸣人和佐井跟在珠子身后走出去。她停下环顾四周，看着到处是战斗痕迹的村庄。
    她深深叹了口气。鸣人把手放在她肩膀上，
    “你想自己待一会儿吗，珠子？”
    她摇头：
    “不……这里没有什么可做的了。涡潮村曾是我的家，现在这里只是废墟。即使我留下来，我能做什么？隐居在这废墟里？我会和你一起走，漩涡大人，我一生都在服务你的家族，这是我所知道的一切，也是我愿意做的。”
    鸣人困惑地看着她。
    佐井走到他们前面：
    “那我们走吧。鸣人前辈。”
    鸣人点头：
    “我需要和我的小队重新联系。卡卡西会狠狠地训斥我。”
    佐井耸肩。
    “有人在附近。小心点！”鸣人大喊，感受到了一股查克拉。