\"即使来到这里，还是说个没完…\"
（这家伙可不得了啊），心想着的图里奥，被一直怀疑的菲诺问道。
\"就算是迪克特兰特的公子，也不能管商人的事吗？\"
\"什！迪克特兰特！？\"店主惊讶地喊道。
\"看来你们都不在乎兽人的事情啊。\"
\"不，不是那样的。只是商务不是我的管辖范围，所以无法插手。不过现在我可以和老爸商量一下，让他帮忙。请相信我。或者，直接和巴尔特罗谈可能更快。\"
\"那，那个巴尔特罗大人是指的政务大臣吗？\"
店主插话道：\"啊，抱歉，但我可不想让像你这样的人在这里做生意。\"
\"请您原谅！贵族大人！如果这样下去，我们的生意就完了！请，求求您宽恕！\"
\"不可能。\"图里奥冷漠地说道。
事实上，这是不可能的。虽然可以接受高价卖掉的低劣商品，然后以合理的价格提供适当的商品，但要做到这一点，就必须分别去各地寻找，而且回来的路可能不安全。
虽然他试图解释原因并说服店主改变主意，但店主显然已经陷入绝望，根本无法理会。
\"这里的负责人是谁？\"
\"我就是。\"
\"偏偏是你啊。已经没救了。快点回去，在国内做点小生意吧。\"
图里奥觉得现在需要立即和巴尔特罗交谈，安排新的队商用地点的负责商人。
既然事情已经闹大，国家干预是不可避免的。而且还需要考虑派遣道歉使者。对于巴尔特罗来说，商业公会欠他一个人情，他会很高兴的。
\"对不起，能借用一下远话器吗？\"
\"没问题。你可以稍微离开一点地方用。\"
看着随意递过来的远话器，叶凯想着（还好没有爆发出来），查姆可能是这么想的。嗯，他可能只是想看看图里奥在这件事上的反应。
现实的情况下，那个商人可能完全完蛋了。如果他继续做生意，会给公会抹黑，这是不可能的。考虑到这一点，如果我做出了轻率的判断，可能会被指责干预。
查姆用力戳了一下叶凯的背，示意他要盯着店主，确保出售的商品质量过关。叶凯回过头去，发现菲诺站在那里，一言不发，目瞪口呆地看着前面。
在菲诺的面前站着一个精悍的兽人。
\"父……先生……\"菲诺发出了这样的呼唤。
——————————————————
\"情况真的这么糟糕吗？\"弗里基亚王国的政务大臣，巴尔特罗·泰塞兰特公爵表情沉重地说道。
\"胡来了一通。完全放任商业公会，随心所欲地行事吗？\"
\"他们也有面子。尽管我们尽量避免过度干预，委以重任，但现在可能不行了。必须立即采取行动。我会尽快决定并说服陛下接受。\"
\"拜托了。当我们的奈夫斯园开始运作，如果与兽人之间留下祸根，你也能理解会发生什么吧？\"
图里奥确信他的朋友不会有失误，但图里奥还是补充道：\"当然。即使不考虑这一点，看情况来说，魔术拳士大人现在的行动也让人忧心忡忡。\"
\"这次他没有暴动吗？\"
\"不是那样的。别忘了，魔术拳士大人与霍尔兹莱因有着深厚的关系。你应该明白。\"
\"原来如此。不过，关于那件事，我无能为力。\"
\"我并不期待他们能在现场施展多少作用。也不是指望他们。我在那里也不会改变结果。归根结底，还是要靠魔术拳士大人自己。\"
\"抱歉让你为难。只是这些问题确实让人头疼。\"
\"没关系。总比完全处于被动状态要好得多。至少有时间制定应对策略。我可以继续提供信息吗？\"
\"啊，反正你应该能猜到我在想什么。\"
交谈结束，两人告别。
（接下来，该如何收拾现场呢？）思考着，图里奥回到了队商用地。
那个兽人的脸上满是浓密的毛皮，典型的兽人相貌。灰色的毛皮包裹着突出的鼻子，下颚深陷，露出了尖利的牙齿。更像狼的面孔，而不是狗。
\"菲诺吗……你能回来真是太好了。\"
虽然看起来很野性，但他的话语却很流利。
\"不，我还不能回去。现在我是作为冒险者来到这里的。\"
\"是吗？即便如此，我也感到很高兴。\"
即使菲诺用了\"来到\"这个词，对他来说，能够再次回到兽人的土地是一件值得高兴的事情。菲诺感受到了父亲的安慰和爱，不禁向他扑了过去。
\"对不起，让你担心了。即使我这个失败品，父亲还是这么关心我。\"
\"无论你是什么样子，你都是我的女儿，我爱你。\"
听到这句话，她忍住了哭泣。菲诺的父亲一直抱着她，抚摸着她的头，直到她冷静下来。
\"你长大了。\"
菲诺点了点头。
叶凯本想开口说\"哪里长大了？\"，却被紧紧地捂住了嘴。
（这么感人的场景，别说什么奇怪的话。）
（不行？）
（那是当然的啦。忍耐一下吧。）
（现在背后很幸福，几乎什么都可以忍耐。）
虽然被压得透不过气来，但他并没有被打。显然，她并不生气。如果她在愤怒中说出带有女性对抗心的话，那就只能认为她是可爱的。
\"我是菲诺的冒险者伙伴，叶凯和查姆。\"
\"我是菲诺的父亲，阿萨尔特。我女儿受到了你们的照顾。\"
他们再次互相介绍，握了握手。
\"我们也很感谢你的帮助。毕竟我们的主力是她。没有夸大其词，她是一位非常优秀的魔法师。\"
\"是吗。\"
\"是的，真是令人惊讶。顺便问一下，您为什么在这里呢？\"
阿萨尔特仍然在苏奇乡的狼族联盟驻守。一位来自乡村的购物者向他抱怨这里物价飞涨，似乎是为了找他解决。他前来确认情况，却遇到了这场骚乱，并认出了场中的女儿。
\"我并不是特地来找菲诺。\"
\"如果你担心的话，可以多待一会儿。但是，即使带她回去，这对菲诺来说也只会是一个痛苦的地方。我感到无能为力。无论别人怎么说，我也无法找到回应的话。\"