“不识字?!他们不识字......”
李丽质眼睛一亮,脸上浮现恍然的神色。
小兕子说的的确没错,大唐的普通人识字率很低,自己有些一叶障目了。
大唐绝大多数人连自己的名字都不会写,完全可以说是目不识丁。
只是宫里太监、侍卫、身边小宫女,在进宫前都要求认识基本的文字。
身处人人都识字的环境中,导致李丽质潜意识里有些忘记这件事情。
“丽质,负责雕刻这块雕版的工匠,可是连自己的名字都不会写。”
李岩指着长孙皇后手中的雕刻版说道:
“我在木板上写好字,工匠照着文字的轮廓去雕刻就好,这过程不会因为他们识不识字有任何改变。”
“这样的木板只需要几个读书人每天可以写出几百块,发放到各处工坊雕刻,只需要一年就可以制作出数套书的模板。”
“可是岩哥哥,如果整块模板中刻错一个字,这块模板就报废了......”李丽质问出一个疑问。
李岩无奈的摊摊手:“那我只能说,菜就多练。”
让手艺人去熟练吃饭的手艺很简单,但是让一个人从目不识丁到识字数千,往往需要数年以上的努力学习,再加上终身的巩固运用。
这夸张的工作量最终的目的仅仅是培养一个印刷工,实则是有些因小失大。
李丽质抿了抿嘴,有些懂了。
“今日仅仅是拼凑一部《三字经》,就动用了如此多的人,其中最重要的还是你们。”李岩看向三位小公主:
“因为你们识得文中所有文字,而其余读书人只能认识一些常用字。那么如果普通工坊想要拼凑一本活字雕,又该去哪找一个识全字的读书人?”
“小郎君,私塾的先生大都识字。”城阳公主歪着头听了一小会儿,忍不住搭话。
“城阳还记得哥哥买给你的那套百科全书吗?”李岩问道。
“城阳记得呀,百科全书就放在床上。”城阳小公主指向仓库的方向。
“《三字经》全文1145个字,我们拼了整整一个下午,如果要拼那套百科全书,全文大约有几百万字,一个先生得拼多久?”
城阳脑子里稍稍想了一些,连忙点头表示明白了。
长孙皇后凝视着手里的两块雕版,眼神复杂,叹息道:
“本宫也明白了,所以本该是更先进的活字雕版,却没有办法普及到民间,可惜...如果大唐的读书人再多一些...”
李岩摆摆手打断长孙皇后的感叹:“再多一些也不行,读书人少只是一方面,还有第二个原因。”
“成本!”
长孙皇后不说话了,认真的看着李岩等着他的继续解释。
“我先问大家一个问题,大唐如今共有多少个字?”
“多少字,这......”
李丽质和长孙皇后面面相觑,不知该如何作答。
目前唯一官方记录的统计字数的书册,还是出自汉代的《说文解字》,共收录了九千三百五十三个文字,手抄本就放置在宫中。
但朝代更迭,文字早已经远远超出了这个数量,李世民也没有命人收集整理过,谁也不知道这个问题的答案。
李岩是知道答案的,唐高宗李治的上元年间,有一篇叫做《玉篇》的字典诞生,记录唐朝的文字数量是字。
李岩在纸上写下「两万两千五百六十一字」。
“如果我们要雕刻一个活字库,为了印书效率,两万个文字每种至少得雕刻五个以上吧?”
李岩在纸上写下「十万」。
“常用字的使用频率很高,例如「之」「乎」「者」「也」每种至少也需要雕刻几十个以上。”
“这样算下来十五万个活字块,才能组成一个文字库!
材料成本,雕刻成本,后期的维护成本,消耗的钱财之巨,民间工坊如何负担的起?”
十五万个活字块,即便是用木头雕刻,成本金额与耗时功夫远不是普通工坊可以承担起的,长孙皇后点点头等待李岩的解说。
“读书人数量、再加上成本,导致了活字印刷根本无法大规模普及。”
“这项发明在华夏的意义,更在于发明者的奇思妙想和勇于尝试进步的精神,而不在于实用性。”
李丽质沉默的听着,忽然问道:
“岩哥哥,在华夏的意义,难道......”
长孙皇后精神一振,看着李岩眼神大亮。
自从李岩告知李世民倭国的小岛下有无数的金银,有些事情他们夫妇虽然没有刨根问底,但心里早已经有了大致的答案。
如果说夫君以往的志向只停留在灭掉吐谷浑,征服高句丽、彻底统一华夏。
那么如今在悄然中早已经升华到更高层次,夫君虽然没有说过,但他忽然开始增兵水师并命人研制新型船舰,长孙皇后就明白他在想什么。
一切尽在不言中!
“在那里还有一个文明,他们现在还很弱小。”李岩忽然指向西方说道:
“如今我们是世界的中心,但就在一千年后,他们后发先至,一跃而上成为世界主宰......”
长孙皇后呼吸一滞,眉头紧紧皱起看向西方,不知道心里在想些什么。
“而这活字印刷,是西方走向巅峰的最重要一环。”
李岩边说边在纸上写下从a到z的26个英文字母放到桌上:
“这是西方的文字,这些字母组合在一起就是他们的文字。”
长孙皇后连忙伸手接过,只看了一眼就恍然大悟:
“竟然如此简陋......难怪......”
“此种蝌蚪文若用雕刻活字,一日可雕数本......”
李岩摇摇头感叹一声:“华夏文明数千年形成的文字,在结构和意义方面断层式碾压西方。
西方的文字里没有「山不在高,有仙则名」,没有「醉翁之意不在酒,在乎山水之间也」,
更没有「日月叠璧,以垂丽天之象;山川焕绮,以铺理地之形」。”
“我们的文字以日月山河为本,由象形图画演变而来,故自有自然之美内蕴其中!”
“但也正因为这样,却极难传播......”
长孙皇后皱着眉觉得心里很不是滋味,顿了顿语气稍稍有些不屑:
“就算西方文字传播快速,那又能怎样?不识字就不能打仗吗?”
“我泱泱华夏地大物博,难道还怕他们不成?”
“......”