阿方索发现自己陷入了危险的孤立状态，右翼离得较远，先锋正在攻击敌方营地。
    阿布·哈桑下令全面进攻，卡斯蒂利亚国王本人正准备进行近身战斗，这时托莱多大主教吉尔·阿尔瓦雷斯·卡里略·德·阿尔博诺斯（gil alvarez carrillo de albornoz）抓住了他的缰绳，阻止了这一行动。
    卡斯蒂利亚后卫的及时到达平衡了局势，当正在掠夺苏丹营地的部队向山下进攻并从后方攻击敌人时，阿布·哈桑的包围军队崩溃并朝阿尔赫西拉斯逃去。
    与此同时，葡萄牙的军事分遣队已渡过萨拉多河，当佩德罗·努涅斯（pedro nu?ez）增援他们时，格拉纳达的全部部队也崩溃并撤离战场。
    战斗从上午9点到中午仅持续了三个小时。
    卡斯蒂利亚和葡萄牙联军对穆斯林的追击非常残酷，直到古达梅西河（guadameci river），距离战场6公里，尽管许多人仍然在山上掠夺苏丹的富裕营地。
    在这里几乎没有施以仁慈，许多苏丹的妻子被杀，包括他的第一任妻子法蒂玛（fatimah，突尼斯苏丹之女）和阿伊莎（aysa，贵族阿布·亚哈亚·伊本·雅库布之女）。
    阿布·哈桑的其他亲属也被俘，包括他的妹妹乌玛尔法特（umalfat）、他的儿子阿布·乌马尔·塔苏芬（abu umar tasufin）和他的侄子阿里（ali）。
    许多显贵在战斗或溃败中被杀，如阿布·塔比特·伊本·法特·阿拉（abu tabit ibn fath allah）、阿布·穆亚希德·加齐·伊本·阿尔-卡斯（abu muyahid gazi ibn al-ka's）、穆罕默德·本·雅哈亚·本·阿布·巴克尔（muhammad ben yahya ben abi bakr）、着名作家阿卜杜拉·本·萨尔穆恩（abdullah ben salmun）和受欢迎的伊玛目伊本·哈提卜（ibn al-khatib）。
    阿布·哈桑和尤素福都抵达了阿尔赫西拉斯，苏丹在直布罗陀寻求庇护，并在同晚乘坐战舰渡过了海峡，抵达了休达（ceuta）。
    ---
    里奥萨拉多战役的影响。
    ---
    马里尼德王朝（marinids）遭受了决定性的失败，随后撤回非洲。
    此后，再也没有穆斯林军队能够入侵伊比利亚半岛。
    直布罗陀海峡（straits of gibraltar）现在由基督教徒控制，尤其是卡斯蒂利亚（castilians）和热那亚人（genoese）。
    与格拉纳达（granada）的战争持续了十年，阿方索十一世（alfonso xi）从格拉纳达西部获得了一些小的领土收益。
    最重要的是，马里尼德王朝占领的阿尔赫西拉斯镇（algeciras）在经历两年的围困后，于1344年终于被夺回。
    这场围困因广泛的宣传而吸引了来自欧洲各地的志愿者。
    然而，试图从格拉纳达国王手中重新夺回直布罗陀的行动受挫，卡斯蒂利亚只能在1350年与穆斯林地区达成和平协议，隔离该要塞与其他穆斯林领土之间的联系，阿方索十一世在大瘟疫期间于营地中去世。
    直到1492年，直布罗陀才被占领。
    ---
    事实上，卡斯蒂利亚内部的动荡使纳斯里德格拉纳达在14世纪末享受了一段相对的外部和平和内部繁荣，统治者包括优素福一世（yusuf i，1333–1354年在位）和穆罕默德五世（muhammad v，1354–1359年及1362–1391年在位）。
    此期间，伊本·哈提卜（ibn al-khatib）、伊本·扎马克（ibn zamrak）和伊本·哈尔敦（ibn khaldun）等重要文化人物均在纳斯里德宫廷任职。
    1468年，卡斯蒂利亚的亨利四世（henry iv）之独生女伊莎贝拉（isabella）与阿拉贡的约翰二世（john ii）之子费迪南德（ferdinand ii）结婚，1479年他们成为统一的卡斯蒂利亚和阿拉贡的统治者。
    被称为天主教双王。
    这个历史事件是西班牙历史上的一个重要转折点，标志着卡斯蒂利亚和阿拉贡的联合，对后来的西班牙统一和全球扩张具有深远的影响。
    海雷丁也是在这一时期出生的（1466年-1483年）。
    这场政治联姻意味着格拉纳达无法再利用两个王国之间的分歧，而这对新王室夫妇（即天主教君主，catholic monarchs）则在征服格拉纳达的意图上达成了统一。
    ---
    格拉纳达战争（granada war \/ spanish: guerra de granada）。
    ---
    格拉纳达战争也称为1481年至1492年的西班牙基督教徒与穆斯林战争，是一系列军事行动，发生在1481年至1492年之间，期间卡斯蒂利亚的伊莎贝拉一世（isabella i of castile）和阿拉贡的费迪南德二世（ferdinand ii of aragon）统治下，针对纳斯里德王朝（nasrid dynasty）的格拉纳达酋长国（emirate of granada）。
    战争以格拉纳达的失败和被卡斯蒂利亚吞并告终，结束了伊比利亚半岛上最后一块伊斯兰统治的残余。
    这场为期十年的战争并不是持续不断的努力，而是一系列春季发动、冬季中断的季节性战役。
    格拉纳达因内部冲突和内战而受挫，而基督教徒则相对统一。
    格拉纳达的经济也因必须向卡斯蒂利亚支付贡金（old spanish: paria）而遭到削弱，以避免遭到攻击和征服。
    这场战争中，基督教徒有效地利用了火炮，迅速征服了本来需要长时间围困的城镇。
    1492年1月2日，格拉纳达的穆罕默德十二世（muhammad xii of granada，博阿迪尔王（king boabdil））向卡斯蒂利亚军队投降，交出了格拉纳达酋长国、格拉纳达城及阿尔汉布拉宫（alhambra palace）。
    这场战争是伊莎贝拉的卡斯蒂利亚王室与费迪南德二世的阿拉贡王室之间的联合项目。
    战争的大部分军队和资金来自卡斯蒂利亚，而格拉纳达则被纳入卡斯蒂利亚的领土。
    阿拉贡的作用较小。
    除了费迪南德国王本人参与外，阿拉贡提供了海军协作、火炮和一些财政贷款。
    贵族们被提供了新土地的诱惑，而费迪南德和伊莎贝拉则集中和巩固了他们的权力。