一回到办公室，姜黄猫就跳了过来，喵喵地绕着他打转。安东尼坐到椅子上，将戒指从口袋中拿出来，三只宠物立刻聚集上来，好奇地打量着那块据说是复活石的黑石头。
    安东尼知道他应该立刻给林德写信，请求对方把和这枚戒指相关的故事都告诉自己，而不是坐在这里盯着石头的裂缝。但他克制不住地思考着与邓布利多的对话。
    指向死亡的复活石传说、追寻它的人群、邓布利多凝视戒指的神情……他为什么拒绝帮忙保存戒指？勒梅夫妇为什么要把复活石寄给安东尼而非邓布利多，尤其是在考虑到他们甚至信任地将魔法石交给了邓布利多？如果尼可勒梅甚至不愿意在信件中提到复活石的名字，自己是不是也最好不要在写信时告诉林德这是什么？邓布利多不愿意多谈的那个提示――那个和灵魂相关的秘密――到底会是什么？
    怨灵鸡猛地伸头叼住指环，想把它夺过去。下一刻，猫扑了过去，和鸡滚作一团。戒指当啷啷掉在桌上，怨灵老鼠趁机窜过来，探着鼻子嗅它。
    安东尼捡起戒指。那股让他晕乎乎的喜悦又出现了。他把它丢进抽屉里，和巴罗的笔记一起推到深处。
    火龙模型摇摇晃晃地爬出来。安东尼低下头，对它说：“你有财宝了，恶龙――而且我肯定它是个黑魔法物品。现在你可以开始建你的城堡了。”
    他把试图翻进抽屉的猫一把抱了出来，合上了抽屉。猫不满地挥舞着爪子，在安东尼把它丢到地上的那一刻就扭过身子，朝他脚踝毫不留情地抓了几道。
    “走开，”安东尼驱赶道，“给你自己找点事情做。”
    猫跳到桌上，叼起怨灵老鼠，打碎了安东尼的茶杯，撞翻墨水瓶，顺便把一摞书推到地上，然后顺从地离开了。
    ……
    这天夜里，安东尼梦见自己回到了家中。
    他躺在属于自己的床上，听着平底锅和灶台碰撞的声音。鸟在窗外叽叽喳喳地叫，他拉开窗帘，发现外面是一只猫头鹰。他转过身，打开房门，想要告诉祖父祖母魔法之类的事情，可是找不到人。猫头鹰飞走了，厨房里丁零当啷的声音也停了，整座房子安静极了。
    他走出房子，发现门外是一条无声无息的河流，河边堆满了破碎的、黑色的小石子。他看到祖父正在河边钓鱼，祖母站在边上，所以赶快跑了几步。祖父远远看到他，朝他打着手势让他不要吓到鱼，于是安东尼又放慢脚步，静静走过去，在祖父身后与祖母肩并肩站着。
    “哈，这是一条大鱼！”他的祖父低声说着，握着弯曲的钓竿，满面红光、全神贯注地盯着河面。
    祖母说：“或者是一只大靴子。”
    祖父不满地朝她嘘了几声。安东尼坐到地上，和他们一起盯着晃动的浮标。太阳很好，河水波光粼粼，晃眼的阳光跳动着，几乎让人眼前发黑。安东尼闭上眼睛，再睁开时，发现邓布利多坐在自己身边，凝望着河水。
    “复活石。”邓布利多说。安东尼看见邓布利多正逐渐向下陷着，河岸的黑色石子漫过邓布利多的腿，如同流沙――如同沼泽――如同潮水。
    他跳起来，想要把邓布利多拽出来。邓布利多说：“我喜欢你的靴子，亨利。”
    安东尼低下头，发现自己的脚上套着两条鱼。
    他醒了过来。房间里漆黑一片，猫站在枕头边上，俯视着他。安东尼把手伸过去，猫就扭头走了。他感觉脖子边上有些痒，抓了抓，才发现原来怨灵老鼠正蜷在那儿睡觉。
    安东尼翻了个身，闭上眼睛。四周安静极了。他希望自己能再睡一会儿。
    眼前忽然闪过邓布利多的蓝眼睛。他仿佛听见邓布利多说：“不管怎么说，哪怕只是像故事里那样，再次见到已经离去的亲人朋友……和他们说上几句话……”
    安东尼又翻了个身。
    斯内普充满恶意与探究的声音：“我真好奇……为什么你成为亡灵巫师之后，从来没有想过复活他？”
    安东尼坐起来，叹了口气，伸手从床头柜上拿起魔杖。睡在那儿的鸡发出了一阵低沉的、半梦半醒的咕咕声。
    “没事。”安东尼说。
    他站起来，把魔杖插进口袋里，披了件薄外衣，穿好鞋子，准备去喂巨乌贼。
    ……
    尽管天气一天比一天暖和了，夜间的黑湖依旧带着凉意。水汽将湖边的小路浸得湿漉漉的，长长的草叶不断擦过安东尼的腿边，几只虫子远远地、颤抖地鸣叫了几声，在他走近时沉默下来，只留下水波轻轻撞在岸边的拍打声。
    安东尼把面包掰碎了，一点点朝远处扔着。
    宵禁早就过了，距离天亮还有很久。看不见月亮，只有零星几颗星星时不时从云层间漏出来。湖水显得黑乎乎的，只有浪尖隐隐反射着光。面包丢下去后，在水面上浮浮沉沉，很快就看不见了。
    那肯定是个黑魔法物品，安东尼想。他想不出它怎么可能不是。
    相比于阴尸或者骷髅，唤回一部分灵魂无疑在打搅死者的路上走得更远；而哪怕它召唤的并非灵魂，而不过是某种倒影或者幻想，只能为生者带来痛苦与不甘，最终――就像那个传说一样――诱惑他们奔向死亡，那么它也一样邪恶。
    哗啦一声，巨乌贼的触手探上湖面，卷走了面包块。安东尼微笑起来，蹲下来。
    “不是因为死亡是邪恶的，”他对巨乌贼说，“而是因为死亡――你知道，中立的死亡――从来不需要刻意蛊惑任何人。”
    他不会尝试复活他的亲人，因为他清楚地知道他们不会乐意他这么做。他也不会轻易尝试杀死自己，因为他还挺喜欢活过来的生活的。
    尽管不知道为什么他没能成功死去，但或许――就像邓布利多和勒梅夫妇谈到万一魔法石被毁了时说的那样――“死亡不过是一场伟大的冒险”，而生活的种种经历大概都会成为行囊中的物资。不管怎么说，根据《洛哈特与黑暗生物系列》，在踏上旅程前多多准备总不是什么坏事。
    巨乌贼没有等到面包，懒洋洋地举起触手，试探性地在岸边摸索了几下。
    安东尼伸出手，在它滑溜溜的、反着微光的末端轻轻碰了一下。巨乌贼猛地收回了触手，但是当安东尼把又一块扔下去时，它又浮了上来，飞快地卷走了正随着波浪摇晃的面包块。
    安东尼抠下一粒葡萄干，塞到自己嘴里，把剩下的面包全部扔给了巨乌贼。
    “再见。”他说着，站起来。
    巨乌贼仍然伸着触手，等待着更多面包。如果他学了人鱼语，说不定巨乌贼会更容易听明白他在说什么。不过安东尼不觉得自己乐意泡在湖水里。站在岸边挺不错的，但即使他不太可能死第二次，他还是宁愿避免被过多水裹挟的感觉。
    他就这样一路漫无边际地想着无关紧要的事情，慢慢朝城堡走去。天空依旧黑漆漆的，几乎看不清城堡的尖塔阁楼了。只有几扇窗户中亮着光。
    忽然间，他听到一声嘶哑的猫叫。他转过头，看见洛丽丝夫人从旁边的灌木丛中探出头来，鼓着灯泡似的眼睛四处张望着。安东尼朝它笑了笑。
    洛丽丝夫人抬起头看了看他，继续大声嚎叫着。
    “嘿，怎么了，洛丽丝夫人？”安东尼有些困惑地弯下腰，向它伸出自己的手，“是我。”
    洛丽丝夫人拱起背，朝他嘶嘶地哈着气，然后垂着尾巴从他的腿边猛地窜了过去，直奔安东尼身后的一棵树，在那里发出难听的嚎叫声。在安东尼的注视下，一个人影走了出来。洛丽丝夫人持续发出胜利的、凄厉的叫声。
    “好吧。”安东尼说，“晚上好，戴维斯小姐。”
    特蕾西镇静地说：“晚上好，安东尼教授。”
    就在这时，费尔奇提着提灯，呼哧带喘地跑了过来。洛丽丝夫人立刻高高翘着尾巴，迎了上去。
    “哦，亲爱的，你真能干。”费尔奇用提灯照着两人的脸，“晚上好，安东尼教授……让我们看看，我们抓到了什么……哎呀，半夜溜出城堡的学生。你想要去做什么？黑湖？禁林？霍格莫德村？”
    “我只是睡不着。”
    “睡不着！”费尔奇唾沫横飞地说，“睡不着！小姐，这一套在我这里行不通！乌姆里奇女士说得对，学生就应该守规矩。宵禁的意思就是宵禁。”他眯着眼睛，又打量了一下特蕾西，“斯莱特林，嗯？跟我来。斯内普教授会处置你的。相信我吧，你――有麻烦啦。”
    ……
    “晚上好，费尔奇。”斯内普冷冰冰地说，站在办公室门口。
    费尔奇兴高采烈地说：“我也不愿意这么晚来打扰你的，斯内普教授，但是――”他朝后退了一些，将特蕾西露出来，“我抓到了一个夜游的学生。大半夜不睡觉，到处游荡，肯定是想要做什么坏事……”
    斯内普瞥了一眼特蕾西，就把目光移到了安东尼脸上：“晚上好，安东尼教授。”
    “晚上好。”安东尼说。
    为什么你成为亡灵巫师之后……
    安东尼晃了晃头，把斯内普的声音赶出脑袋。斯内普微微挑起眉毛，没有发表什么评价，只是转向费尔奇：“你在哪儿发现戴维斯小姐的，费尔奇？”
    “在城堡的外面，大门外。”费尔奇说，“洛丽丝夫人找到了她，不然她肯定以为自己能悄无声息地溜进禁林里……这些学生，斯内普教授，完全不把校规当一回事。”
    “下个星期三，打扫魔药课教室，戴维斯小姐。”斯内普说，“好了，晚安，费尔奇。如果你不介意的话，我还有一些魔药需要熬制。”
    费尔奇说：“可是，斯内普教授，她在城堡外面游荡……”
    “是的，所以才会有禁闭。”斯内普彬彬有礼地说，“晚安，安东尼教授。”
    砰，门在三人面前关上了。
    “我猜他真的很忙。”安东尼说。
    费尔奇不甘心地瞪着面前的门，然后猛地转向特蕾西。
    “如果乌姆里奇女士知道了，她一定不会高兴的。说不定她会把你开除她的调查行动组。”他恶狠狠地低声说，“她不会喜欢这个消息的。调查行动组的人，被――”他看了眼安东尼，“被人抓到夜游――我知道她不会的。”
    “说得对。”特蕾西说，“我可以回寝室了吗，费尔奇先生？”
    费尔奇打量着她，最终什么也没说，粗暴地点了点头。特蕾西转过身，朝地窖另一端走去。安东尼想了想，还是决定把她送到公共休息室门口。
    令他没有想到的是，特蕾西正在转角站着。她在他走过来的那一刻就有些无奈地笑了起来：“我预料到了，安东尼教授。”
    “教授的职责。”安东尼说，“你今晚为什么会在那儿，戴维斯小姐？”
    “我睡不着。”特蕾西重复道。
    “嗯……我猜我已经说了很多遍了，但是庞弗雷夫人非常乐于助人，而且她是专业人士。”安东尼说，“不是说我鼓励这种行为，但是――你的魔药熬制缺少什么材料了吗？”
    特蕾西猛地停下了脚步，惊讶地看着他。安东尼这才想起来，尽管他每次巡夜都会去那个废弃的盥洗间看一看，但是还从来没有和特蕾西主动聊起过这个话题。不过，另一方面，他已经去查看了这么多次，而且从来没有费心遮掩过自己的行踪，他还以为特蕾西早就知道那不是个秘密基地了。
    安东尼认真地说：“说真的，我建议你宁愿去偷斯内普教授的材料，也不要考虑去禁林――我再声明一次，不是说我鼓励这种行为。”但是相比于禁林中生活的海格的小宠物们，斯内普百分之两百是个更安全的选择。至少他不属于xxxxx级生物――暂时不属于。
    特蕾西舒了口气，似乎又放松了下来。
    “不，我没有缺什么魔药材料。”她说，“我缺一只坩埚。”
    “什么？”
    “有一天，我的坩埚失踪了。后来我听说波特被坩埚砸晕了。我现在只能用魔药课教室的公用二手坩埚，而斯内普教授会清点它们。”
    安东尼克制着自己不要建议她在下周三打扫教室的时候偷一只。
    “去找庞弗雷夫人吧，戴维斯小姐。”他说。