她要是知道他这么想,肯定会给他三个字——想多了。
“真的不要我陪你吗?”陆远舟还是觉得有一点担心,连忙降下车窗询问道。
沈云兮嫌弃的看了他一眼,给了他一个“当然是真的”眼神,施施然的走了进去。
都不带回头看一眼陆远舟的,搞得陆远舟都怀疑自己的样貌了。
他从车窗那看了自己一眼,发现和以前没什么区别,甚至好像更帅了一点,这才松了一口气。
他倒是不在乎自己的相貌,可是沈云兮喜欢他这张脸啊。
陆远舟猜测他要是毁容了,沈云兮肯定第一个伤心。
沈云兮说不紧张是不可能的,她毕竟没有过这方面的交涉经验。
可是她是什么人呢?
她可是在现代生活过的人,脸皮已经不是一般的厚了,她完全不担心。
“你好,你们的店长在吗?”沈云兮看见收银员,立马上前淡声询问道。
收银员打量了她一眼,疑惑的看着她,不知道她想要干什么。
“我想要和他谈点事情。”沈云兮耐着性子解释道。
她其实觉得这家书店挺大的,竟然连收银员都有。
她在镇上看到的书店,可都是老板兼职了。
“我带你过去吧。”小姑娘觉得她应该不是什么坏人,决定带她去见老板了。
“好的。”沈云兮闻言松了一口气,第一步算是成功了。
她带着沈云兮上了二楼,来到了一间办公室外。
沈云兮还以为她会敲门,没想到她直接一把推门进去。
“老板,有人找你。”她说完一溜烟就跑了出去。
沈云兮一个人在原地迷茫了一瞬,直到看到书店老板嘴角露出一抹无奈的笑,这才反应过来那个小姑娘应该是他的孩子。
“你好,你来找我有什么事情吗?”书店老板看着沈云兮,略显疑惑地问道。
沈云兮下意识点了点头,抬脚走了进去,表情淡定地说道:“不知老板您有没有什么需要翻译的书籍?”
老板听闻她说的话,眼神正视了她一下。
“你可以翻译书籍?”他的语气有一丝怀疑。
沈云兮自然知道他心里面的考量,淡定地回答道:“可以。”
她想了想,怕他不相信,继续说道:“你可以随便给我一段话,我现在就可以翻译给您看。”
老板见她说的一脸笃定的样子,来了一点兴趣,还真的给她找来了一本他曾经找人翻译过的书。
他随手指了其中一页的一段话,让她翻译给他看看。
沈云兮看了一眼之后就开始动笔翻译了起来。
这段话对她来说实在是简单,她看一眼就知道是什么意思了。
“好了。”沈云兮把写了翻译的纸递给了他,顺便把书也递了回去。
老板没想到她翻译的这么快,看了一下他指的那段原文,再看了看她翻译的那段,发现竟然是正确的,她翻译的甚至比他让人翻译的还要好。
“我想问问你的翻译水平怎么这么好呢?”他虽然心里面高兴,但是有些事情还是要问清楚。
沈云兮自然知道他有什么考量,语气淡淡地说道:“这些都是我自学的知识,我可能比较有天赋吧。”
她这番话说的一点也不心虚,好像说的跟真的一样。
沈云兮有时候都十分敬佩她自己的脸皮。
“你放心吧,你想的那些都没有。”她见老板神情还是有一点担心,笑了笑说道。
她知道他害怕什么,无非就是怕她是特务。
她怎么可能是特务呢?
“哈哈,我就是有点害怕而已。”
“你的翻译水平实在是太好了。”
老板被她看得有一点脸热,不好意思地说道。
沈云兮表示不介意,她要是真的出生在这个年代,可能她的翻译水平也不会这么好。
奈何她是从现代穿越过来的人,她的翻译水平自然比这个时代的大部分人都要好上一点。
“我这里确实非常缺翻译,你要是真的想干,我非常欢迎。”老板见她一脸笑意的样子,也笑着说道。
沈云兮觉得已经成功了两步,剩下的最后一步就是工资了。
“我当然愿意,就是不知道你这里的薪酬是怎么算的呢?”她略带开玩笑的语气问道。
老板想了想,实在是难得一见这么厉害的翻译人才,他并不想错过。
“英文一千字15块钱怎么样?”他咬了咬牙问道。
沈云兮略微思考了一下,点了点头同意了。
十五块钱放在现在确实是挺不错了,更何况还是一千字十五块钱。
“那你什么时候开始翻译呢?”老板见她答应了,立马开心极了。
他这里还堆积了好几本需要翻译的书籍,可真的是愁坏他了。
现在多了一个人,他当然是希望她越快开始翻译越好了。
“我现在就可以带两本书回去翻译。”沈云兮想了想说道。
她想直接带回去两本书,这样子就不用老是来城里了。
陆远舟工作也忙,她怕影响他的工作。
“可以可以。”要是别人想拿两本书回去翻译,他可能是不同意,但要是她拿,他不知道为什么就拒绝不了了。
“我会尽快翻译完的。”沈云兮表情淡定地说道。
她大致看了两眼这两本需要翻译的书籍,发现都不是太难。
“没事没事,两个月的期限。”老板没忘记提醒她一番。
沈云兮点了点头,其实一个月她都可以搞定了。
有时候快的话,半个月她可能都可以搞定。
“我姓董,以后你就叫我董叔就行了,刚刚带你来的那个小姑娘,是我的女儿。”可能是解决了两本书太开心了,董文都意识到他们刚刚没有自我介绍了。
“我叫沈云兮。”沈云兮也才意识到还没有自我介绍,微微有点不好意思道。
“以后合作愉快!”董文跟她握了一下手,愉快的说道。
沈云兮没想到他竟然会跟人握手,心里面猜测他应该去过外面。
“哈哈,我在沪市待过,把那里的东西都带回来了。”董文见她有一点不解,摸了摸鼻子开口说道。